London Guard – November 15th, 2012


Direkt zu Beginn des Wochenendes in London ging es zum Buckingham Palace. Man munkelte, es gebe zu der Zeit den Wachwechsel der berühmten Guards. Bestätigt wurde dies mit der Tatsache, dass der Vorplatz schon mit Menschen überfüllt war. Also gelang es einem Jeden, der ein paar Minuten zu spät an Ort und Stelle war, nur mit viel Mühe einen Blick auf einen der so skurril gekleideten Personen zu erhaschen – von einem Foto ganz zu schweigen:

Right at the start of the weekend in London we went to Buckingham Palace. It was rumored that there was the famous Changing of the Guards. This was confirmed by the fact that the square was already crowded with people. So it was possible to every one, who was a few minutes late on the spot, only with much effort to catch a glimpse of one of the so bizarre dressed people – not to mention to take photo:

London Guard...

Advertisements

A weekend in London – October 26th, 2012


Das letzte Wochenende habe ich in der, meiner Meinung nach, sehr interessanten und schönen Stadt London verbracht. Das erste Fazit, was ich jedoch schließen musste war: Es war zu kurz!

Nach flüchtiger Besichtigung der „wichtigsten“ Sehenswürdigkeiten, wie Westminster, St. Pauls oder Tower Bridge war kaum noch Zeit das authentische London kennenzulernen. Das U-Bahn- (besser: tube) bzw. Busfahren ermöglichte mir einige Einblicke in das Leben eines Londoners, obwohl die Unterscheidung zwischen Touristen und Einheimischen doch etwas schwerfiel.

Das folgende Foto wurde in der Nähe des Trafalgar Squares aufgenommen und zeigt ein altes, aus meiner Sicht sehr nostalgisches Modell der Londoner Busse. Besonders war, dass der Einstieg hinten erfolgte und ein Schaffner höchstpersönlich die Tickets prüfte und die nächste Station ansagte. Mit der Zeit werden wohl auch die letzten Busse dieser Modellreihe verschwinden. Leider!

This past weekend I spent a very interesting and beautiful time in the city of London. The first conclusion was: It was too short!

After a short tour to the „main“ attractions such as Westminster, Tower Bridge and St Paul’s, there was hardly any time to see the authentic London. The subway (or rather tube) and bus travel has allowed me some insight into the life of Londoners, though the distinction between tourists and locals is really difficult.

The following photo was taken in the vicinity of Trafalgar Square and shows an old, in my view, very nostalgic model of London buses. Particularly was that the entry was at the back and a guard personally checked the tickets and announced the next station. With time probably the last buses of this model will disappear. Unfortunately!

Destination: Trafalgar Square

Puppy – October 8th, 2012


Heute geht es (endlich) weiter mit einem Herbstbild, das ich vor ca. einem Jahr aufgenommen habe. Diese farbenfrohe Jahreszeit names Herbst bietet nahezu unendliche Möglichkeiten, gerade aufgrund der interessanten Lichtverhältnisse. Das Wetter lädt zu langen Spaziergängen ein, wo eine Kamera nicht fehlen darf:

Today i (finally) continue with a fall of image that I captured about a year ago. This colorful season called autumn offers almost endless possibilities, just because of the interesting lighting conditions. The weather is perfect for long walks, where a camera shouldn’t be missing:

Puppy...

Märchenhaft – September 29th, 2012


Heute widmen wir uns mal einem Bild, das erstens nicht zur Jahrezeit passt und zweitens schon über zwei Jahre alt ist. Das Besondere and diesem Bild ist die Tatsache, dass es einer der beliebtesten Fotos in meinem Flickr-Fotostream ist.

Lasst mich kurz erzählen, wie es entstanden ist: Es war ein warmer Frühlingstag im April, perfekt für eine kurze Foto-Session in einem nahe gelegenen Wald. Auf einer schmalen Lichtung fielen mir sofort der Löwenzahn der überall wucherte. Die Pollenstände waren schon ausgebildet, was mich auf die Idee brachte, ein Foto mit fliegenden Pollen zu machen, wie ich es schon oft auf anderen Fotos gesehen hatte. Also hatte ich die Herausforderung, sowohl die Pollen künstlich in die Luft zu befördern, als auch ein gutes Foto zu schießen. Das Licht war perfekt, wahrscheinlich einer der Gründe, warum das Foto so beliebt ist:

Like in a fairytale...

Take a look at my Photostream!

Going home – September 11th, 2012


Another photo taken in Rovinj, Croatia. The narrow streets, which are only allowed to be used by pedestrians and cyclists are really fascinating and worth a photo, even when it is only a snapshot like this one. I love the lightning here. The man in the foreground is illuminated by the sun naturally, almost the whole rest of the street is darker. The woman on the right brings a bit more life into the dark, abandoned street. Finally, i love the „special“ clothing and the scarf of the man in the foreground.

Going home...

Rovinj, Croatia – September 9th, 2012


I spent a week in Istria, Croatia, a peninsula in the north of the country next to the mediterranean sea. The weather was great, we had lots of sunshine and a great time. I love the style how the houses are built there. They’re very rustic, but also really lovely. This photo was taken in Rovinj, a town with about 15000 inhabitants.

You can do some shopping there or just relax in one of the few restaurants and cafes.

Rovinj, Croatia

The beach – August 5th, 2012


I think natural beaches can be more beautiful than a boring white sand beach with a huge crowd of people. So I visited a calm beach on Fehmarn. Only some people have been there, because of the „bad“ weather, the temperatures were under 22°C…
But the sky was just beautiful and the temperatures were only minor matter.

There’s no bad weather while photographing…
The beach... (Fehmarn)